The Calligraphy Shop

Nel mezzo di cammin di nostra vita...

... mi misi a trascrivere l'Inferno, poi il Purgatorio e, infine, anche il Paradiso!

Questa opera, veramente unica, è una trascrizione integrale fatta a mano del testo di Dante Alighieri.
L'originale è stato riprodotto anastaticamente su carta pergamenata, in soli 300 esemplari numerati.
I tre volumi sono legati in cuoio, sempre a mano, da un artigiano fiorentino.

Ai primi 100 esemplari sono allegate 3 litografie originali (create appositamente per quest'opera) dal Maestro Roberto Ciabani.

Che splendido regalo può esser questa singolare opera di un amanuense odierno per chi ama la Divina Commedia, o anche per chi sa apprezzare il valore di un simile manufatto!




<contattami per maggiori informazioni>

(clicca sull'immagine per un ingrandimento)

"Nel mezzo di camin di nostra vita..."

La trascrizione ha richiesto circa un anno di lavoro (saltuario..!).
Ho iniziato con l'intenzione di fare esercizio,
ma poi... un canto tira l'altro e sono arrivato
alla fine dell'Inferno senza nemmeno troppa fatica, lo confesso!

(clicca sull'immagine per un ingrandimento)

"Per correr migliori acque alza la vela..."

... poi ho iniziato il Purgatorio, che, anche per il contenuto un po' meno pittoresco, ha reso la trascrizione leggermente più faticosa....

(clicca sull'immagine per un ingrandimento)

"La gloria di colui che tutto move..:"

.. ed ecco infine il Paradiso. Arrivare a 'conquistare' (amanuensemente parlando) il Paradiso è stato il passaggio più pesante, per la fatica accumulata in precedenza. Tuttavia, mi ha donato una grande soddisfazione essere riuscito a completare il tutto. Quasi ad ogni pagina ho pensato a Dante, che l'intera opera l'ha sì scritta, ma soprattutto l'ha anche pensata e creata dal suo ingegno!

(clicca sull'immagine per un ingrandimento)

In occasione di una serata dedicata ad un'asta di Beneficienza a favore della Croce Rossa, ho donato una copia della 'mia' Divina Commedia, che ha raggiunto la ragguardevole cifra di 4000 Euro!
Era presente anche Dario Cecchini, il notissimo macellaio-poeta di Gaiole in Chianti, che ha recitato a memoria, con la sua grande simpatia di sempre, il V canto dell'Inferno.


(clicca sull'immagine per un ingrandimento)